最上の品質な ★初版 大森望 SF翻訳講座 河出文庫 文学/小説

4/ 5stars

私が保育園の頃にからすのぱんやさんの劇をやった懐かしさからとぱん好きな2歳児へ購入。 全体的に絵の表現よりも言葉の表現が強めというか文章が多めだったので初めの食いつきは悪かったのですが、ぱんやさんの4兄弟がカラフルなことといろいろな種類のパンたちがページいっぱいに描かれている場面に大喜びで、子供はほぼ絵を楽しんでいます。 何度も読み聞かせているうちに、作中の文章がなかなか日常で使わない表現なので耳なじみがなくおもしろそうに聴いていますし、読んでいる私も楽しんでいます。